Má rodina (My family) - slovní zásoba a fráze

Má rodina (My family) – slovní zásoba a fráze

V následujícím článku najdete slovní zásobu a fráze vhodné pro začátečníky a mírně pokročilé.

Pokud jste více pokročilý, přejděte na Slovní zásobu a fráze na téma moje rodina pro pokročilé zde (klikněte pravým tlačítkem a vyberte otevřít v nové kartě)

Pokud potřebujete slovní zásobu a fráze pro popis osoby v angličtině, najdete je zde (klikněte pravým tlačítkem a vyberte otevřít v nové kartě)

slovní zásoba – členové rodiny:
1. parent – rodič
parents – rodiče
step-parents = nevlastní rodiče
foster parents = pěstouni
mother – matka
mum – mamka
mummy – maminka
father – otec
dad – taťka
daddy – tatínek

2. child – dítě
children – děti
son – syn
daughter – dcera
sister – sestra
brother – bratr

3. brothers and sisters – sourozenci
Do you have any brothers or sisters? – Máte nějaké sourozence?
pozn. na formulářích se často píše: sibling
the only child – jedináček
I’m the only child – jsem jedináček

4. grand = předpona pro „ob jednu generaci“
grandparents – prarodiče
grandfather – dědeček
grandmother – babička
grandchildren – vnoučata
grandson – vnuk
granddaughter – vnučka

5. great-grand – předpona pro pra
great-grandfather – pradědeček
great-grandmother – prababička
great-grandson– pravnuk
atd.
uncle – strýc
aunt – teta
nephew – synovec
niece – neteř
cousin – bratranec nebo sestřenice

7. in-law – pro příbuzné získané sňatkem
mother-in-law = tchýně
father-in-law = tchán
daughter-in-law = snacha
son-in-law = zeť
brother-in-law = švagr
sister-in-law = švagrová

8. step – předpona pro „nevlastní“
stepmother – nevlastní matka
stepdaughter – nevlastní dcera…

9. half – naznačuje, že jste pokrevně příbuzní jen z poloviny
half-brother – nevlastní bratr (ale jednoho z rodičů máte stejného X stepbrother – nevlastní bratr, se kterým nejste vůbec příbuzní

10. ex- = naznačuje, že status už není aktuální
ex-husband = bývalý manžel
ex-boyfriend = bývalý přítel
atd.

členové rodiny – procvičování slovní zásoby
procvičování slovní zásoby II
členové rodiny – procvičování slovní zásoby III
členové rodiny – procvičování slovní zásoby IV

Písnička pro děti na procvičení částí těla

Příkladové věty na My family s poznámkami
The head of my family is (my father/my mother….)
hlavou mé rodiny je můj otec/matka
My mother is (short/tall/slim/well-built/blonde/dark-haired/red-haired
má matka je malá/vysoká/štíhlá/dobře stavěná/blonďatá/tmavovlasá/rudovlasá)
She works in (a company that sells/ a hospital/in a bank/at schoo)
pracuje v (firmě, která prodává/nemocnici/bance/škole)
She works as a (teacher, shop assistant, clerk…)
pracuje jako učitelka, prodavačka, úřednice)
She is (an excellent cook, a great singer, a great driver)
Je skvělá kuchařka/skvělá zpěvačka/skvělá řidička (v případě motorky rider)
My father is (short/tall/well built/obese/slim/almost bald/)
Otec je malý/vysoký/dobře stavěný(silnější)/obézní/štíhlý/téměř plešatý)
He works as a freelance journalist/in his own company
pracuje jako novinář na volné noze/v jeho vlastní firmě
I can say he is a little bit bad-tempered/neurotic/ very patient
Je tak trošku nerudný/neurotický/velmi trpělivý

Gramatické poznámky
beautiful – se používá pro ženu
handsome – pro muže
pozor na rozdíl mezi britskou a americkou angličtinou , např. předložky (at school/in school)
někdy se používá pojem nuclear family = nejbližší rodinný kruh
pokud říkáme, že někdo má nějakou profesi – podmět+to be+a/an+profese (musí být člen neurčitý, tedy např. He (podmět) is (tvar slovesa ‚to be‘) a (neurčitý člen) pilot (profese)

Další fráze a slovní zásoba:
relatives – příbuzní
close relatives – blízcí příbuzní
distant relatives – vzdálení příbuzní
blood relatives – pokrevní příbuzní
all my close relatives live nearby – všichni mí blízcí příbuzní žijí poblíž (blízko mě)

be related to sb – být s někým příbuzný
I am related to almost everyone in my village – jsem příbuzná skoro se všemi z mé vesnice
be related by blood – být pokrevně příbuzný
I am adopted so I am not related by blood to my parents – jsem adoptovaná a tak nejsem s rodiči pokrevně příbuzná
family relationship – rodinné vztahy
are family relationship are not good – vztahy v naší rodině nejsou dobré
get on with sb well/bad – vycházet s někým dobře/špatně
I get on with my parents bad – nevycházím se svými rodiči
a family of four – čtyřčlenná rodina

be single – být svobodný
be divorced – být rozvedený
be widowed – být ovdovělý
When you are widowed, you are a widower or a widow – pokud jste ovdověli, jste vdovec nebo vdova
partner – partner