Jak a kdy použít v angličtině vazbu going to? A jak se going to liší od dalších způsobů vyjádření budoucnosti jako je např. will nebo shall? To vše a mnohem víc se dozvíte v našem článku.

Going to

– pro plánované události v budoucnosti

• Zítra to udělám – I am going to do it tomorrow.
• Koupím ji k Vánocům anglický slovník – I am going to buy her a dictionary for Christmas.
• Letos nebudu oslavovat narozeniny – I am not going to celebrate my birthday this year.

– pro události, které se s jistotou stanou a my je tak můžeme „předpovědět

• pozn. v některých případech se dají tyto tři věty přeložit i za pomocí „will“; v tom případě ukazují na nejistotu mluvčího, zda to co říká, se skutečně stane
• Bude pršet – It is going to rain.
• Ujede nám vlak – We are going to miss the train.
• Určitě vyhrají – They are going to win for sure.

– (novoroční) předsevzetí

• Nebudu kouřit – I am going to give smoking (doslova: vzdám se kouření).
• Začnu se učit francouzsky – I am going to learn French.
• Budu pravidelně cvičit – I am going to work out regularly.

Další gramatiku k budoucím časům v angličtině najdete zde:

• shall (budoucí časy v angličtině)
• will (budoucí časy v angličtině)
• going to (budoucí časy v angličtině)